Facultades de Disposición de Garantías e Institutos Autocompositivos
Parte II: Facultades de Disposición de Garantías e Institutos Autocompositivos (Art. 7° inc. 2° CPC)
4. Renunciar los Recursos o los Términos Legales
A. Marco Normativo y Exégesis Dogmática
"...renunciar los recursos o los términos legales..."
— Código de Procedimiento Civil, Artículo 7° inciso 2°.
La **renuncia de los recursos** y de los **plazos o términos legales** constituye un acto abdicativo unilateral e incondicionado mediante el cual las partes privan voluntariamente a la relación procesal de la posibilidad de revisar una resolución judicial o de hacer uso del lapso otorgado por la ley para la realización de un acto adjetivo.
Dado que la renuncia a un recurso se verifica cuando este aún no se ha interpuesto (implicando un juzgamiento a ciegas respecto del contenido del fallo) y que la renuncia a un plazo extingue prematuramente una garantía procesal, el legislador subordina la validez de esta manifestación de voluntad a la existencia de una **facultad especial o mención expresa** en el mandato judicial.
B. Distinción Forense Crucial: Renuncia vs. Desistimiento del Recurso
En la práctica probatoria y técnica ante los tribunales de alzada, es imprescindible deslindar la **renuncia expresa** del **desistimiento** de un recurso procesal:
| Criterio de Distinción | Renuncia del Recurso (Art. 7° inc. 2° CPC) | Desistimiento del Recurso (Art. 7° inc. 1° CPC) |
|---|---|---|
| Oportunidad de declaración | **Previa.** Se emite antes de la dictación o notificación de la resolución, o durante el plazo fatal de impugnación pero antes de interponer el arbitrio. | **Posterior.** Se formula cuando el recurso ya ha sido legalmente interpuesto y concedido, estando pendiente su fallo. |
| Efecto procesal | Impide el nacimiento de la vía recursiva, acelerando la firmeza o firmeza potencial del fallo. | Abandona el trámite del recurso ya iniciado, dejando firme la resolución apelada o casada. |
| Suficiencia del mandato | **Exige mención expresa** o facultad especial del inciso 2° del Art. 7° CPC. | **Bastan las facultades ordinarias** del inciso 1° del Art. 7° CPC (con salvedad en el proceso penal). |
| Renuncia tácita vs. expresa | La renuncia **expresa** requiere facultad especial. La renuncia **tácita** (dejar vencer el plazo fatal por inactividad) no exige facultad especial. | El desistimiento es siempre un acto explícito manifestado mediante escrito judicial de plano. |
C. Renuncia de Términos o Plazos Procesales
- Cómputo y alcance: Comprende la renuncia anticipada o expresa a plazos legales acordados en interés de las partes (ej.: renunciar a los días restantes del término probatorio o del plazo para contestar la demanda).
- Renuncia de común acuerdo: Conforme al **artículo 64 del CPC**, las partes pueden de común acuerdo suspender el procedimiento o renunciar a plazos comunes o individuales; para que el abogado lo materialice válidamente mediante estipulación por escrito, debe estar dotado de esta facultad especial.
D. Límites y Recursos Irrenunciables
Aunque el mandato otorgue facultad especial para renunciar recursos, la jurisprudencia de la Corte Suprema ha fijado límites absolutos fundados en el **orden público procesal**: 1. Incompetencia y Ultrapetita ante Árbitros: La renuncia a todos los recursos legales contenida en un contrato de compromiso o cláusula compromisoria jamás alcanza al recurso de casación en la forma por las causales de **incompetencia del tribunal** y **ultra petita**, pues el árbitro no puede arrogarse jurisdicción sobre materias no sometidas a su decisión. 2. Recurso de Queja: Por emana de la superintendencia disciplinaria, correctiva y económica que la Constitución Política de la República confiere a la Corte Suprema, el recurso de queja es irrenunciable anticipadamente.
5. Transigir
A. Marco Normativo y Exégesis Dogmática
"...transigir..."
— Código de Procedimiento Civil, Artículo 7° inciso 2°.
La **transacción** es definida por el **Artículo 2446 del Código Civil** como un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual, haciéndose concesiones recíprocas. Constituye un **equivalente jurisdiccional** que produce el efecto de **cosa juzgada** de última instancia de conformidad al artículo 2460 del Código Civil.
El inciso segundo del artículo 7° del CPC armoniza directamente con el **Artículo 2448 del Código Civil**, el cual prescribe de forma imperativa que "todo mandatario necesitará de poder especial para transigir".
```
+-----------------------------------------------------------------------+
| CONTRATO DE TRANSACCIÓN / AVENIMIENTO |
| (Disposición de derechos sustanciales en litigio) |
+-----------------------------------------------------------------------+
|
v
+-----------------------------------------------------------------------+
| Verificación del Mandato del Abogado/Procurador |
+-----------------------------------------------------------------------+
| |
[ Mención Expresa Art. 7° inc. 2° ] [ Ausencia de Facultad Especial ]
| |
v v
+---------------------------+ +---------------------------+
| Transacción VÁLIDA y | | Acto INEFICAZ e Inoponible|
| con efecto de Cosa | | al mandante por falta de |
| Juzgada (Art. 2460 CC) | | personería (CS Rol 52.719)|
+---------------------------+ +---------------------------+
```
B. Extensión de la Facultad: ¿Comprende la Conciliación y el Avenimiento?
Existe un análisis dogmático constante en torno a si la facultad de "transigir" habilita al apoderado para celebrar otros medios autocompositivos en el proceso:
- Conciliación: Acto autocompositivo presidido e impulsado por el juez de la causa (Arts. 262 y ss. CPC).
- Avenimiento: Acuerdo directo entre las partes en el curso del juicio que se pasa en noticia del tribunal para su aprobación.
- Doctrina y Práctica Forense Prevaleciente (Carlos Stoehrel, Daniel Palomo): Si bien el texto del artículo 7° CPC menciona la palabra "transigir", la jurisprudencia comprende que las facultades autocompositivas para disponer de la pretensión e ingresar a arreglos en las audiencias de conciliación o avenimientos quedan plenamente autorizadas con la cláusula especial de transigir, aun cuando la redacción forense óptima exige enunciar conjuntamente las facultades de *"transigir, conciliar y avenir"*.
C. Jurisprudencia Relevante
- Corte Suprema, Rol N° 52.719-2021: El Máximo Tribunal determinó que la renuncia o arreglo de derechos mediante la aceptación de desistimientos vinculados a transacciones exige rigurosamente poder especial con mención expresa para transigir en virtud de los artículos 2132 y 2448 del Código Civil en relación con el artículo 7° inciso 2° del CPC.
6. Comprometer y Otorgar a los Árbitros Facultades de Arbitradores
A. Marco Normativo y Exégesis Dogmática
"...comprometer, otorgar a los árbitros facultades de arbitradores..."
— Código de Procedimiento Civil, Artículo 7° inciso 2°.
El legislador exige **dos menciones especiales independientes** para la justicia arbitral:
1. Comprometer: Autoriza para sustraer el conocimiento de un asunto litigioso de la competencia de los tribunales ordinarios y someterlo a la resolución de un juez árbitro (Arts. 222 y ss. del Código Orgánico de Tribunales).
* **Compromiso:** Convención en que se somete el conflicto a arbitraje y se designa nominativamente a la persona del árbitro. * **Cláusula compromisoria:** Contrato procesal en que se acuerda someter los conflictos futuros a arbitraje, reservando la designación del árbitro para un acto posterior o judicial en subsidio. * **Independencia sustancial:** Conforme al **Artículo 2141 del Código Civil**, la facultad concedida al mandatario para transigir no comprende la de comprometer ni viceversa.
2. Otorgar a los árbitros facultades de arbitradores: Autoriza para alterar las reglas sustantivas y adjetivas con las cuales fallará el tribunal arbitral.
B. Clasificación de Árbitros y Exigencia de Facultad Especial
| Tipo de Árbitro | Reglas de Tramitación y Fallo | Facultad Requerida en el Mandato |
|---|---|---|
| Árbitro de derecho (Art. 223 inc. 2° COT) |
Tramita y falla conforme a las reglas generales establecidas para los jueces ordinarios. | Requiere únicamente la facultad especial de **comprometer**. |
| Árbitro arbitrador (amigable componedor) |
Tramita según las reglas fijadas por las partes (o mínimas del CPC) y falla obedeciendo a su **prudencia y equidad**. | Requiere **doble mención especial**: facultad de **comprometer** Y de **otorgar facultades de arbitrador**. |
| Árbitro mixto (Art. 223 inc. 3° COT) |
Tramita como arbitrador (procedimiento flexible) pero **falla estrictamente conforme a derecho**. | Requiere la facultad especial de **otorgar facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento**. |
C. Régimen Recursivo Especial de la Sentencia Arbitral
- Recurso de Apelación ante Arbitradores: De conformidad al **Artículo 239 del Código Orgánico de Tribunales** y **Artículo 642 del Código de Procedimiento Civil**, el recurso de apelación contra la sentencia de un árbitro arbitrador **solo procede si las partes se lo reservaron expresamente** en el acto constitutivo y designaron un tribunal arbitral de segunda instancia del mismo carácter.
- Casación en el Fondo: Inadmisible en contra de fallos de arbitradores; procede únicamente respecto de árbitros de derecho o mixtos de segunda instancia.
| ⚖️ ¿Necesitas redactar o revisar cláusulas arbitrales o poderes de representación? | ||
|---|---|---|
|
[se quitó el vínculo sospechoso] es una iniciativa de la firma **Kopaitic & Asociados**, enfocada en brindar análisis procesal y dogmático de alta especialización.
|
[[suspicious link removed]. 📲 Contactar por WhatsApp (+56 9 7471 7602)]
- 📧 Correo Electrónico: ekopaitic@kya.cl / contacto@kya.cl
- 📍 Sede Central: Reñaca Norte N° 25, Oficina 1405, Viña del Mar, Región de Valparaíso, Chile.
[[Categoría:[se quitó el vínculo sospechoso]]]
