Determinación de la base de cálculo en remuneraciones variables y procedencia de costas en el proceso laboral
Determinación de la base de cálculo en remuneraciones variables y procedencia de costas en el proceso laboral
ICA de Valparaíso. Rol N° Laboral-321-2024. Ministra redactora: María del Rosario Lavín Valdés.
Análisis del caso
El recurso de nulidad en el ámbito laboral chileno constituye un arbitrio de derecho estricto destinado a velar por la correcta aplicación de la ley. En este caso, la ICA de Valparaíso analizó una impugnación presentada por la parte empleadora contra la sentencia del grado emanada del Juzgado de Letras de La Calera. El conflicto jurídico se centró en dos ejes: la determinación del promedio de remuneraciones variables para indemnizaciones y la legalidad de la condena en costas cuando no existe una derrota total de la parte demandada.
La ratio decidendi del fallo respecto al primer capítulo de nulidad se basa en la interpretación del art. 172 del CdT. El recurrente alegaba que el mes de agosto no debía considerarse para el promedio por ser el mes del despido. No obstante, la ICA desestimó este argumento al constatar que el trabajador laboró y percibió remuneración íntegra por dicho periodo, validando así el cálculo realizado por el tribunal de base que incluyó los meses de junio, julio y agosto.
En cuanto al segundo capítulo, la ICA acogió la nulidad parcial fundamentada en la infracción del art. 432 del CdT en relación con el art. 144 del Código de Procedimiento Civil. La Corte estableció que no procede condenar en costas a una parte que no ha sido "vencida totalmente". Dado que en la sentencia del grado se rechazó la demanda de daño moral y se fijó una base de cálculo menor a la pretendida por el actor, la condena en costas resultaba improcedente.
Análisis de las causales de nulidad
La recurrente invocó la causal del art. 477 del CdT, denunciando una infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. Esta causal busca que el tribunal superior controle la legalidad de la sentencia sin alterar los hechos que se tuvieron por probados en la instancia anterior. El recurso se estructuró atacando dos grupos normativos distintos, pero ambos bajo la misma premisa de error de derecho en la aplicación de las reglas sustantivas y adjetivas.
Respecto al primer grupo (arts. 172 del CdT y 48 del Código Civil), el tribunal realizó un juicio de relevancia donde determinó que no existía el error denunciado. La interpretación armónica de las normas permite incluir el mes del despido en el promedio de remuneraciones variables si este fue trabajado íntegramente. Al no existir infracción, el ejercicio de supresión mental hipotética no alteraría el resultado del cálculo indemnizatorio original.
La condena en costas y la derrota parcial
El análisis de la ICA sobre las costas es estrictamente procesal. Al aplicar supletoriamente el Código de Procedimiento Civil, se refuerza el principio de que la condena en costas es una sanción al litigante totalmente vencido. La ICA detectó que el tribunal de base omitió razonar sobre este punto, lo que derivó en una aplicación errónea del derecho. Al no existir un vencimiento total del demandado, la norma prohíbe la imposición de este gravamen económico.
Efectos de la sentencia de nulidad
La decisión de la ICA fue desestimar la nulidad en lo principal pero acogerla en lo accesorio. Al tratarse de una infracción de ley que no requiere una nueva valoración de la prueba, la Corte optó por dictar, acto seguido y sin nueva vista, la correspondiente sentencia de reemplazo. Este procedimiento asegura la celeridad procesal al corregir directamente el vicio detectado en la sentencia del grado, eliminando la condena en costas pero manteniendo las indemnizaciones por despido.
Puntos importantes a tener en cuenta
- La inclusión del último mes en el promedio de remuneraciones variables: "el señalado precepto legal, en su inciso segundo, al referirse a 'de los tres últimos meses calendario', debe entenderse que hace alusión a aquellos tres últimos meses en que el trabajador ha percibido efectivamente remuneración variable".
- La improcedencia de costas ante el rechazo parcial de la acción: "la demandada no fue totalmente vencida, desde que se determinó una remuneración base inferior a la demandada por el actor, habiendo sido rechazada asimismo la demanda de indemnización por daño moral".
- El carácter de las remuneraciones para el cálculo indemnizatorio: "el citado art. 172 pone su atención en las cantidades que el trabajador hubiere estado percibiendo con regularidad a la fecha de término de la relación laboral".
Conclusión Final
Si usted se encuentra en una situación de despido donde percibe remuneraciones variables, debe fijarse específicamente en que el promedio de sus últimos tres meses calendario incluya aquellos periodos donde efectivamente prestó servicios y generó comisiones o incentivos, incluso si el último mes coincide con la fecha de término del contrato. Asimismo, es fundamental saber que si un tribunal rechaza parte de sus pretensiones (como el daño moral), la contraparte tiene argumentos legales sólidos para evitar ser condenada al pago de las costas del juicio.
