Artículo 728 del Código Civil

De DerechoPedia
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Artículo 728 del Código Civil. Para que cese la posesión inscrita, es necesario que la inscripción se cancele, sea por voluntad de las partes, o por una nueva inscripción en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro, o por decreto judicial.
   Mientras subsista la inscripción, el que se apodera de la cosa a que se refiere el título inscrito, no adquiere posesión de ella ni pone fin a la posesión existente.

Comentarios

ℹ️ Aviso Informativo y Académico: El presente artículo analiza dogmática y exegéticamente las materias tratadas en la legislación chilena. Derechopedia.cl es una plataforma de sistematización jurídica y académica independiente de Kopaitic & Asociados; no constituye asesoría legal ni pronunciamiento jurisdiccional vinculante.

📜 Artículo 728 del Código Civil de Chile

1. Encabezado e Introducción

Ubicación Sistemática

El Artículo 728 del Código Civil se encuentra ubicado en el **Libro II** ("De los bienes, y de su dominio, posesión, uso y goce"), **Título VII** ("De la posesión"), Párrafo 2° ("De los modos de adquirir y perder la posesión").

Resumen Pedagógico

El Artículo 728 del Código Civil consagra el principio medular de la teoría de la posesión inscrita en el derecho inmobiliario chileno, regulando la **cancelación de las inscripciones conservatorias** como el único mecanismo jurídico formal idóneo para extinguir la posesión sobre bienes raíces inscritos.

Asimismo, en su inciso segundo establece la denominada garantía de la posesión inscrita, en virtud de la cual el mero apoderamiento material de un inmueble sujeto a registro no confiere posesión al usurpador ni priva de ella al poseedor inscrito, blindando el dominio y la posesión formal frente a vías de hecho.


2. Conceptos y Definiciones Clave

Cancelación de la inscripción
Acto registral o fenómeno jurídico mediante el cual se deja sin efecto una inscripción preexistente en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces, extinguiendo consecuencialmente la posesión inscrita que de ella emanaba.
Garantía de la posesión inscrita
Protección legal absoluta conferida por el inciso segundo del artículo 728, que impide la pérdida de la posesión de un inmueble inscrito por el solo apoderamiento o despojo material efectuado por un tercero.
Cancelación convencional (por voluntad de las partes)
Extinción de la inscripción dispuesta mediante una convención o mutuo disenso (resciliación) otorgado por las partes interesadas, ordenando la subinscripción correspondiente.
Cancelación virtual (o por nueva inscripción)
Extinción automática de la posesión anterior que se produce cuando el poseedor inscrito transfiere voluntariamente su derecho a un nuevo adquirente, inscribiéndose el nuevo título a favor de este.
Cancelación judicial
Extinción de la inscripción dispuesta por sentencia judicial firme y ejecutoriada recaída en un juicio ordinario o especial (ej. rescisión por nulidad, resolución de contrato, juicio reivindicatorio).
Apoderamiento material
Detentación de hecho o aprehensión física de un inmueble practicada sin título registral o sin la cancelación de la inscripción previa.

3. Análisis Exegético y Explicación Procesal

"Artículo 728. Para que cese la posesión inscrita, es necesario que la inscripción se cancele, sea por voluntad de las partes, o por una nueva inscripción en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro, o por decreto judicial.
Mientras subsista la inscripción, el que se apodera de la cosa a que se refiere el título inscrito, no adquiere posesión de ella ni pone fin a la posesión existente."

A. Modos de Cancelación de la Inscripción (Inciso 1°)

El legislador establece en forma imperativa y taxativa las tres vías por las cuales una inscripción posesoria puede extinguirse:

  1. Por voluntad de las partes (Cancelación Convencional): Requiere de una convención extintiva o resciliación en que las partes capaces acuerdan dejar sin efecto el título que dio origen a la inscripción (ej. resciliación de compraventa). Se materializa mediante una nota marginal o subinscripción al margen del registro respectivo.
  2. Por una nueva inscripción en que el poseedor inscrito transfiere su derecho a otro (Cancelación Virtual o Automática): Es la forma más habitual en el tráfico jurídico. No exige una cancelación expresa previa; la nueva inscripción a favor del adquirente cancela automáticamente la posesión del tradente, siempre que la cadena de titulaciones emane del poseedor inscrito previo.
  3. Por decreto judicial (Cancelación Judicial): Opera cuando un tribunal de la República ordena cancelar una inscripción como consecuencia del acogimiento de una acción restitutoria, nulatoria, resolutoria o de petición de herencia (ej. al acogerse la acción reivindicatoria interpuesta por el dueño contra el poseedor ilegítimo).

B. La Garantía de la Posesión Inscrita (Inciso 2°)

El inciso 2° constituye el pilar de la seguridad jurídica inmobiliaria en el sistema del Código Civil:

  • Impenetrabilidad de la posesión inscrita: Mientras la inscripción se mantenga vigente en el Registro del Conservador de Bienes Raíces, el apoderamiento material del predio no atribuye posesión al usurpador.
  • Inutilidad del apoderamiento material: El tercero que se introduce en el inmueble es reputado como mero tenedor o mero usurpador de hecho; no adquiere ni la posesión regular ni la irregular, ni interrumpe de derecho la posesión del titular inscrito.
  • Armonía con el Artículo 2505 del Código Civil: La garantía del artículo 728 se engarza directamente con la regla del artículo 2505, según la cual no corre prescripción adquisitiva alguna contra título inscrito sino en virtud de otro título inscrito.
⚠️ Relevancia Práctica en Juicios de Precario y Reivindicación

La vigencia de la inscripción del artículo 728 determina la estrategia procesal del propietario despojado:

  • Si el inmueble inscrito es ocupado por un tercero sin título, el poseedor inscrito conserva intactas sus acciones posesorias o la acción reivindicatoria, pudiendo entablar preferentemente la acción de precario (artículo 2195 inciso 2° del Código Civil).
  • La mera ocupación física jamás permite al tercero prescribir adquisitivamente (ni ordinaria ni extraordinariamente) mientras no obtenga una nueva inscripción registral formalmente vinculada al inmueble.

C. Aspectos Procesales y Carga de la Prueba

  1. Prueba de la Posesión e Ineficacia del Despojo: Al poseedor inscrito le basta acompañar el certificado de dominio vigente expedido por el Conservador de Bienes Raíces respectivo para acreditar su calidad de poseedor y su derecho a ser amparado (artículo 924 del Código Civil).
  2. Ejecución de Sentencias de Cancelación: Las sentencias que declaran la resolución, rescisión o nulidad de un contrato sobre inmuebles deben ordenar expresamente al Conservador practicar la subinscripción o cancelación marginal del título anulado o resuelto para que la mutación dominical surta efecto ante terceros.

4. Discusiones Doctrinales y Opiniones de Autores

A. El Debate sobre la "Cancelación por Nueva Inscripción Desvinculada" (Tesis Trucco vs. Tesis Urrutia)

Uno de los puntos más debatidos en la dogmática civil chilena acaece cuando un tercero inscribe un inmueble a su favor mediante un título que no emana del poseedor inscrito anterior (ej. por una enajenación efectuada por un falso representante o un usurpador):

  • Tesis de Humberto Trucco (Inscripción Discontinua o Ficticia): Sostiene que para que opere la cancelación del artículo 728, es indispensable que la nueva inscripción derive o esté vinculada causalmente con el poseedor inscrito previo. Si la nueva inscripción emana de quien no es el poseedor inscrito, no produce la cancelación de la posesión anterior; la primera inscripción sigue vigente y el nuevo adquirente no adquiere la posesión inscrita.
  • Tesis de Leopoldo Urrutia (y doctrina moderna de Peñailillo): Postulan que la nueva inscripción cancela la anterior aun cuando no derive del poseedor inscrito antecedente, siempre que exista una vinculación formal en el registro. Si un tercero obtiene una nueva inscripción, la posesión anterior se extingue y nace una posesión irregular a favor del nuevo adquirente, quedando este facultado para prescribir extraordinariamente al cabo de 10 años conforme al artículo 2511.

B. La Confrontación entre el Artículo 728 y el Artículo 2510 N° 3 del Código Civil

Existe un problema de armonización normativa respecto a si la mera posesión material sin título puede conducir a la prescripción extraordinaria de un inmueble inscrito:

  • Tesis de la Rigidez Registral (Mayoritaria - Peñailillo, Vial del Río, Corte Suprema): Sostienen que el artículo 728 inciso 2° y el artículo 2505 son normas imperativas de aplicación preferente. Contra título inscrito no procede la prescripción extraordinaria fundada en el artículo 2510 N° 3 sin un nuevo título inscrito. La posesión material desprovista de inscripción es jurídicamente ineficaz para prescribir.
  • Tesis Excepcional de la Posesión Material (Claro Solar, Alessandri): Postulan que el artículo 2510 N° 3 constituye una regla de cierre de la prescripción extraordinaria que no exige título alguno. Si el poseedor inscrito ha abandonado totalmente el inmueble y un tercero ejerce actos de dueño de forma pública e ininterrumpida por 10 años, la prescripción extraordinaria puede operar, cediendo la inscripción registral ante la realidad posesoria efectiva.

5. Síntesis Visual y Comparativa

Tabla Comparativa de las Causales de Cancelación de la Posesión Inscrita

Causal de Cancelación (Art. 728) Origen / Requisito Sustantivo Forma de Realización Registral Efectos sobre la Posesión
Voluntad de las Partes (Resciliación) Convención extintiva de las partes capaces para dejar sin efecto el acto o contrato causal. Subinscripción o nota marginal en la inscripción conservatoria original. Extingue la posesión del adquirente y restablece el régimen posesorio según lo acordado. (Inoponibilidad ante derechos constituidos a favor de terceros).
Nueva Inscripción del Transferente (Virtual) Tradición fundada en un título traslaticio emanado legítimamente del poseedor inscrito. Práctica de la nueva inscripción a nombre del adquirente en el Registro de Propiedad. Cancela automáticamente la posesión anterior sin necesidad de nota marginal explícita.
Decreto Judicial Sentencia firme y ejecutoriada recaída en juicio (ej. nulidad, resolución contractual, reivindicación). Subinscripción del decreto judicial por orden de oficio o a petición de parte interesada. Extingue de pleno derecho la posesión cancelada. (Efecto rescisorio o restitutorio derivado de la nulidad o resolución).
📌 Relevancia en Juicios de Reivindicación y Estudios Inmobiliarios

La vigencia ininterrumpida de la inscripción registral al tenor del artículo 728 es el núcleo probatorio esencial en todo juicio de precario o reivindicación. En el estudio de títulos, la constatación de notas marginales de cancelación o la existencia de títulos paralelos desconectados del poseedor primitivo exige verificar el tracto sucesivo decenal completo para descartar controversias sobre inscripciones de papel o caducidades posesorias.