Artículo 1550 del Código Civil

De DerechoPedia
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Artículo 1550 del Código Civil. El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o más personas por obligaciones distintas; en cualquiera de estos casos, será a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta su entrega.

Materias

Jurisprudencia

Daño deterioro producido sobre bien mueble que era objeto de contrato de compraventa

ICA de Valparaíso, Rol N° 155-2013. Redactado por Ministro Pedro Arraztoa Ancizar
"UNDECIMO: En efecto, en el caso de que la cosa vendida sea de carácter fungible y por ende, por su naturaleza la obligación del vendedor consiste en una obligación de género, siempre el deterioro, como asimismo la pérdida de la cosa, será de cargo del vendedor y esta regla está así explicitada en diversas disposiciones de nuestro ordenamiento jurídico, como el art. 1821 del Código Civil (norma que es aplicable a las compraventas comerciales según el artículo 2º del Código de Comercio) que dispone que la pérdida, deterioro o mejora de la cosa vendida, no pertenecerá al comprador en los casos de las cosas que suelen venderse a peso, cuenta o medida (cosas fungibles) sino después de haberse ajustado, pesado, contado o medida dicha parte.

También reitera el mismo efecto el artículo 134 del Código de Comercio que previene que la compra por orden de una cosa designada sólo por su especie y que el vendedor debe remitir al comprador, implica de parte de éste la facultad de resolver el contrato, si la cosa no fuere sana y de regular calidad.

Corroborando la misma regla general -y en términos aún más precisos y pertinentes a la controversia que se analiza- el artículo 143 Nº 1 del Código de Comercio, señala que la pérdida o deterioro sobrevinientes a la perfección del contrato, serán de cargo del vendedor cuando el objeto vendido no sea un cuerpo cierto y determinado, con marcas, números o cualesquiera otras señales que establezcan su identidad y lo diferencien de otros de la misma especie.

DUODECIMO: La circunstancia que la cosa debida sea fungible y que la naturaleza de la obligación sea de género, excluye el presente caso de ser asimilado al régimen del art. 1550 del Código Civil -según el cual el riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre a cargo del acreedor- ya que este efecto se restringe a los casos en que lo debido es una cosa identificada como distinta a cualquier otro individuo del mismo género. Por lo demás no puede ser de otra manera, si se atiende a aquel clásico principio que reza “el género no perece”, y ello porque sólo el cuerpo cierto es vulnerable al riesgo"